altijd

altijd
{{altijd}}{{/term}}
[te allen tijde] alwaysforever
[bij voortdurende herhaling] alwaysforever
[in elk geval] always
voorbeelden:
1   hij zoekt altijd door he just keeps on looking
     bijna altijd nearly always
     wonen ze nog altijd in Almere? are they still living in Almere?
     voor eens en altijd once and for all
     hetzelfde als altijd the same as always, the usual
     ze ging altijd op woensdag winkelen she used to shop/always shopped on Wednesdays
2   ik heb het altijd wel gedacht I've always thought so; 〈sinds het begin van een bepaald gebeuren〉 I thought/ 〈nog steeds〉I've thought so all along
     je kunt niet altijd winnen you can't win them all
     hij kwam altijd en eeuwig te laat he was forever late
     niet altijd not always
     altijd en overal whenever and wherever
     altijd weer again and again
3   wat je ook doet, je verliest altijd no matter what you do, you always lose
     iets is altijd nog beter dan niets anything is better than nothing

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • altijd / elk moment — alaten / ini wanten …   Woordenlijst Sranan

  • B&B altijd genieten — (Дамме,Бельгия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Molentje 8, 8340 Дамм …   Каталог отелей

  • Hotel B&B Altijd Wad — (Вест Терсхеллинг,Нидерланды) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Trompstraat …   Каталог отелей

  • Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Wilhelmus — English: William Sheet music of the Wilhelmus National anthem of …   Wikipedia

  • Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Tugend — 1. Ade, Tugend, hab ich Geld, so bin ich lieb. – Petri, III, 1. 2. Alle Tugend hat aufgehört, Gerechtigkeit ist auch zerstört; der Geistlich irrt, das Geld regiert, die Simonie hat die Welt verführt. – Sutor, 190. 3. Alle Tugend muss sich an den… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • NAC Breda — Full name NOAD ADVENDO Combinatie Breda Nickname(s) Pearl of the South Yellow Army The Rats Foun …   Wikipedia

  • Tera di Solo y suave biento — English: Country of sun and gentle breeze Regional anthem of  Bonaire Tera di Solo y suave biento is the national anthem of the Caribbean island of Bonaire. The l …   Wikipedia

  • ASWH — Football club infobox clubname = ASWH | fullname = Altijd Sterker Worden Hendrik Ido Ambacht nickname = founded = 1929 08 01 ground = Schildman Hendrik Ido Ambacht capacity = N/A chairman = flagicon|Netherlands John Middendorp manager =… …   Wikipedia

  • Abe Lenstra — (1955) Abe Lenstra ([ ɑ:bə lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit de …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”